【日本的谚语集】
来源: 网络
时间: 2019-05-19
阅读:
【日本的谚语集】
我给你介绍比较常见的日本的谚语。你知道几个呢?推荐??
1. 石の上にも三年
读音:いしのうえにもさんねん
意思:铁杵磨成绣花针
由来:石头坐久了也会暖,比喻任何事情都要忍耐坚持
2. 猿も木から落ちる
读音:さるもきからおちる
意思:智者千虑 必有一失
由来:猴子虽然善于爬树,但有时也会抓不住树枝而摔落在地,比喻无论多么能干的人也有失败的时候
3. 猫に小判
读音:ねこにこばん
意思:对牛弹琴
由来:即使把金币这么珍贵的东西送给了猫,对猫来说是毫无价值,比喻把有价值的东西送给不识货的人,那就是白费力气
4. 仏の顔も三度まで
读音:ほとけのかおもさんどまで
意思:事不过三
由来:三番四次过分对待,即使非常和蔼稳重的人也会生气的,比喻人的忍耐有限度
5. 火のないところに煙は立たぬ
读音:ひのないところにけむりはたたぬ
意思:无风不起浪,事出必有因
由来:烟不会出现在没有火的地方,比喻一切的传言应该都有根据
下一篇 :发现他捡别的摊用过的签子