直树询问阿才关于幸福小馆的情况，阿才表示那是他从小的梦想。直树听了之后心生感慨，并与才叔聊起了湘琴的事情。湘琴从皓谦那里听说直树有搬出家的打算，虽然心中震惊但不愿相信，直树却坦率地承认了这一计划。尽管阿利嫂极力反对，直树最终还是决定搬出去了。受伤的湘琴得知了直树打工的餐厅，也想去那里工作，但被子瑜抢先一步。与此同时，留农和纯美遇到了他们的恋人。
