在哥的“红与黑”中，出现了一位新面孔，舞蹈老师小月。她频繁光顾“红与黑”，与季哥逐渐熟络起来。就在陈桂林和小菊即将南下的时候，老父亲突发脑溢血，虽然经过抢救保住了性命，但却留下了严重的后遗症。南下计划因此一再推迟，小菊为了稳定家庭经济和自己的工作，决定先赴南方，待陈桂林安顿好老父亲后再一同前往。
