索和梨落来到寻梦族领地，发现白天所有的族人都在沉睡中。原来，寻梦族的族民晚上负责寻梦、造梦和释梦，因此白天是他们的休息时间。
索将一叶竹送给樱空释，作为遇到危险时的信号。樱空释决定留在艳炟身边，充当间谍，及时向卡索通报消息，以便他能够及时拿到冰晶。
受到烁罡的激励，艳炟疯狂地练习武艺，渴望成为火族的女王。樱空释感同身受，劝告艳炟不要为了击败他人而忘记了自己，这番话深深触动了艳炟。
傍晚来临，寻梦族的族民开始苏醒，族长荨昊前来迎接卡索。卡索和梨落刚刚到达宫殿，艳炟和樱空释也紧随其后。荨昊答应交出冰晶，但要求先拯救寻梦族的梦主星旧，因为只有他知道冰晶的下落。
星旧因为妹妹星轨的死而陷入沉睡，寻梦族无法唤醒他。卡索和梨落决定进入星旧的梦境，以解开他的心结。然而，进入梦境的四人发现梦境异常，星轨被刺杀，梦境破碎。
当他们醒来时，怀疑星旧不愿接受现实，导致时光倒流。艳炟决定阻止星轨被杀，而卡索和梨落则在街上与偷跑出来的星轨相遇。
星轨回到宫殿，宴会举行，卡索、梨落、艳炟和樱空释准备阻止刺杀。然而，尽管他们成功阻止了一次刺杀，但星轨最终仍然丧命，梦境再次崩溃。
卡索醒来时发现自己身处冰雪之地，见到了痛苦的星旧。他试图说服星旧接受现实，却不知道自己依然处在星旧的梦境之中。
而梨落则独自醒来，发现自己是唯一离开梦境的人。星旧告诉她，她能够逃脱是因为她舍己救人。
