余飞急忙赶到工作室，却遭到那些人的指指点点，他们认为一切都是她造成的破坏。余飞立刻联系郝时，威胁他必须修好刘戏蟾的衣服，否则就会告诉小姨他藏漫画的地方。在余飞的威胁下，郝时终于修好了戏服。余飞穿上刘戏蟾的戏服准备上台演出，却发现工作室的人已经准备让关九演刘戏蟾，余飞决定脱下戏服，但白翡丽出现并阻止了她，因为在白翡丽看来，余飞就是独一无二的刘戏蟾。
余飞登台演出，一开口就惊艳了所有人。台下的人议论纷纷，余飞演绎的刘戏蟾果然与众不同。然而，余飞在演出过程中没有接到小姨的电话，而此时医院里的言佩珊病情突然恶化，正在进行抢救，家属被多次要求签署病危通知书。
这次演出非常成功，白翡丽告诉关九准备重新编排《南歌》，但看到余飞匆匆忙忙地离开，他也跟了出去。余飞要赶去医院，却在路上被离恨天一伙堵住，他们死缠烂打要余飞去他的工作室。余飞毫不犹豫地拒绝了他们，她赶往医院，不想与他们多废话。
离恨天见状询问余飞急匆匆的原因，是去参加喜事还是去丧事，余飞恼怒之下扇了离恨天一巴掌。离恨天愤怒地叫来一伙人欺负余飞，幸好刀哥及时出现，让余飞赶紧去医院，但她未察觉到自己已经受伤。余飞设法摆脱他们，搀扶着满脸是血的刀哥赶去医院，在路上偶然发现白翡丽坐在车里，于是敲打车窗要求他开车门，但白翡丽看到车窗上的血迹，晕倒了过去，没有反应过来。
幸运的是，一辆出租车路过，余飞急忙搀扶刀哥上车，前往医院。到了医院，余飞将刀哥交给护士后，自己飞奔到急救室，却听到医生宣布言佩珊的死亡。余飞内心悲痛，她没能见到妈妈的最后一面。
在医院走廊里，余飞遇到了秦风，却遭到他的羞辱，秦风要让余飞像言佩珊一样，一辈子都抬不起头来。余飞认为这种人生不是她想要的，她从小就没有爸爸，现在连妈妈也没有了，没有妈妈的人，什么都不怕了。
白翡丽赶到医院，在得知言佩珊已故后晕了过去。白翡丽一直误以为余飞的名字叫言佩珊，直到看到言佩珊护理卡上的年龄，才反应过来言佩珊是余飞的母亲，也是这时才知道余飞的名字。
三个月后，上海。这段时间，白翡丽一直在寻找刘戏蟾，关九揭穿了白翡丽的目的，然后郝时前来面试，找到了一些线索，包括缮灯艇，并劝说白翡丽今晚务必与龙鳞的资方见面。尽管白翡丽多次去过缮灯艇，却始终没有找到余飞，但他对此仍充满信心。余飞离开老家来到上海，她怀着母亲的遗愿，前往上海考戏校，以完成母亲的心愿。
