刀哥在X酒吧打工，还没开始营业时就被经理派出去派发传单，结果意外结识了一个迷弟。与此同时，余飞在一家餐馆打工，忙得不可开交。她被一位师傅的烹饪技艺所吸引，想要拜师学艺，但却遭到了老板娘的训斥。回到后厨，余飞看见小徐正在观看缮灯艇兰庭的直播，这让她心情复杂，因为这是她离开后第一次看到缮灯艇。
白翡丽独自在路上走着，听到旁边一对情侣说喷泉许愿很灵验，于是他急切地想见到余飞，抛掷了一枚硬币。果然，这个喷泉的确很灵验，白翡丽抬头就看见了站在对面的余飞。他立刻走了过去，但余飞却看到了白翡丽就转身要走。白翡丽紧紧地抓住了余飞，但仍然让余飞逃脱了。
白翡丽发现余飞的准考证掉在地上，急忙捡起来追赶。两人一个追一个跑，都气喘吁吁地累得不行。余飞实在跑不动了，只好投降让白翡丽别再追了。当看到白翡丽的鞋带开了，余飞赶紧帮他系好。但白翡丽怕余飞再次逃跑，就没有系鞋带，于是余飞蹲下来帮他把鞋带系好，然后自己跑了。
余飞躲进恕机的小店，白翡丽解开鞋带去追，问店里的人有没有看到一个女孩。恕机留着笑意，同时出卖了余飞。白翡丽赶到店里，威胁余飞如果不出来就撕毁准考证，但此时却听到了门锁声。恕机锁上了店门，将余飞和白翡丽关在了里面。白翡丽有重要的事要做，他急需离开，但找不到出去的路。余飞谎称可以从窗户逃出去，但实际上却用钥匙打开了门，将白翡丽锁在了房间里。
最终，恕机回来救了他们，关九也在此时脱困。关九因为白翡丽的缺席而对他生气，但白翡丽承诺会解决龙鳞的问题，也会确保工作室的生存。白翡丽知道关九的担忧，但他也有自己的考虑。
在另一方面，余飞和郝时在恕机的小店聊天，得知了白翡丽和余飞的事情。余飞似乎并不觉得自己有错，但郝时对此感到生气。他觉得白翡丽之前一直套余飞的信息，而余飞则听到了关于自己在缮灯艇帮忙掩护的事情，感到十分意外。这时，郝时的同学来了，他们经常欺负郝时。余飞忍无可忍，教训了那两个同学。
白翡丽来到工作室准备宣布不再接受龙鳞的项目，但关九先一步宣布了这个决定。工作室的成员对此感到不满。刀哥给余飞打电话，得知她在洗碗，表达了对她的关心。刀哥在上班时间打私人电话被经理发现，遭到了严厉的训斥。他不得不穿女装唱歌，并帮助客户解决问题，这一晚卖出了很多酒。
余飞去买打折的寿司，偶遇到了白翡丽，但她对白翡丽并不友好。白翡丽无意中看到工作室的成员在做兼职，心里感到内疚，认为他们应该坚持纯粹，但他们却在她看不见的地方辛苦工作。
