虎出手纠正歪风,泽、德如、马壮与客户邓爵士在会议上商讨官司的细节。邓爵士对马壮的关七一眼和细心处事大加赞赏,但因德如牙痛提前结束会议而令气氛突兀。德如的直接言辞引起了一些不满,嘉泽鼓励她参加happy hour以促进同事之间的感情。
在Push Up Bar,苏碧展示了她的读心术,引起众人好奇。然而,德如对此不感兴趣,甚至因苏碧的话语而感到愤怒。在碧的劝说下,德如前往牙科诊所,但因害怕而提前离开。嘉泽劝告她及早就医。随后,苏碧向德如透露了她是德如小时候认识的“头箍姐姐”,并邀请她一同脱掉烂牙。在友情的鼓励下,德如决定放下武装,同时与苏碧的旧友重逢,让他们在Push Up Bar的相遇成为一段愉快的回忆。