孟元超将唐璧请到家中，做出了一个决定。他生平最恨的事情是别人动他的女儿和他的兵，于是他下令护卫拿枪指着唐璧，准备杀死他。然而，就在这时，唐璧突然放声大笑，孟元超的副官也突然拿枪指向他的头，其他护卫也转而指向了孟元超。他们背叛了孟元超，唐璧反而掌握了局面。
随着国家向广岛投放原子弹，广岛化为平地，日本人的大势已去。他们派人找到了唐璧，告诉他以后不再需要他为帝国效力了，但希望他能在必要时提供一些方便，这样他就不会泄露唐璧与他们合作的事情。在夜深人静的时候，唐璧砸毁了发报机等设备，释放出被日本人控制长久以来的压抑情绪。
蔡智诚回到昆明，找到了唐璧，用刀子指着他的脖子，揭露并质问他。唐璧为自己辩解说，他的行动都是作为军统在进行调查，对于这次行动遇到的意外他也感到非常震惊。然而，孟雪也知道这件事情，因为她没有参与执行任务。唐璧告诉蔡智诚，孟雪终究是孟元超的女儿。蔡智诚无法相信孟雪会害自己的战友。
在与唐璧喝酒的过程中，蔡智诚变得烂醉如泥。他向唐璧述说了他的战友们的故事，包括左飞为了给自己的儿子照相而牺牲的故事。他悲痛地说着每个战友的遭遇，为什么他们都死了，而自己却还活着。唐璧告诉他，还有一个人没有死，那就是孟雪。蔡智诚的心痛无法言表。
在噩梦中醒来后，蔡智诚意识到自己身处军统的安全屋中。他拿着照片，不敢相信孟雪会害自己的战友，他陷入了极度的痛苦之中。
