标题：紫禁城危机：连英与慈安联手对抗慈禧
紫禁城内，宫中疫情严重，连英突然意识到患病的宫女来自钟粹宫，急忙前往寻找双喜。在锺粹宫，太监们分发防疫的麻黄汤，慈安的宫女接到后立即呈上给慈安。连英得知双喜谋害东太后的计划后，阻止了宫女们服用麻黄汤，救了慈安一命。双喜的计划失败，想逼慈安喝麻黄汤的企图也被挫败，最终被擒。在这一过程中，连英深感双喜的变化，认为眼前的人已非昔日熟悉的双喜。
安危时刻 慈安请求 连英保护宝音
慈音向恭亲王透露慈禧撕毁了同治帝的遗诏，希望恭亲王能援手。恭亲王知晓慈禧的权谋，劝告宝音不要与西太后对抗。慈禧早已洞悉此事，将宝音欲立遗诏的消息告知恭亲王，导致恭亲王拒绝协助。慈安找到连英和三顺，宣布宝音怀有龙种，希望连英全力保护宝音，确保她的胎儿不受西太后的威胁。慈安的请求使连英陷入内心的纷扰。
权谋危机 宝音受困 与连英分离
慈禧得知宝音曾寻求恭亲王的帮助后大怒，与宝音再次爆发冲突。永宁为解围，找到连英，但慈禧以宝音干政为由，将她软禁在房间内。慈禧要求连英滑胎，但连英无法下手。为了避开风头，连英暂时带着倩蓉离开皇宫，寻找新的居所。在新居中，连英告知倩蓉慈禧欲打掉宝音的胎儿，引起倩蓉的震惊和愤怒。
悔悟回归 连英对抗慈禧
在外面的生活让连英对自己的决定产生质疑，对所有人都产生了怀疑。经过深思熟虑后，连英决定找慈安和宝音，表明自己的立场。慈安对连英的突然变化感到不解，询问其原因。连英坦言认为慈安之前的话并非虚言，慈禧只会为自己的私利残害他人。连英强调在当前形势下，他决定靠拢东太后以保全性命。为了表示忠诚，连英向慈安提出了一计，试图让慈禧永无翻身之日。然而，为了赢得慈安的信任，连英竟亲手将双喜杀害。
