薛宁将马天明带出医院，尽管缺乏证据，却仍对其进行了一番暴力发泄。与此同时，蔡里昆被留在医院却被关押在一间封闭的病房里。白茱莉劝蔡里昆将医院视为孤岛，为其播放了巴赫的音乐。马天明见状，立即找到苏院长质问。苏院长解释医院需要巡捕房的保护，为了医院的持续开展，不得不做一些妥协。离开后，苏院长留下白茱莉，考虑到她的工作任务繁重，决定将章娜娜托付给可靠的人照顾。
白茱莉和马天明带着章娜娜回到白家，白妈妈兴奋地迎接他们。白茱莉的房间一切如故，白文成希望这些年只是一场梦，一切都能回到从前。白文成暗中观察白茱莉，深知她不愿见到自己。白茱莉为章娜娜安排一切，向她介绍白妈妈和周围环境，详细叮嘱妈妈如何照顾她。章娜娜看到马天明，突然想起他潜入章家的情景，吓得尖叫起来。马天明只得寻找白文成，告诉他白茱莉最信任的人还是父母。白茱莉来向白文成致谢，白文成邀请她留下共进晚餐，白茱莉却依然拒绝。马天明安慰白文成，认为章娜娜在这里，白茱莉必定会经常回来，相信他们还有吃团圆饭的机会。
在香港，有人目击到顾晓曼，中村下令尽快除掉蔡里昆。白茱莉再次为蔡里昆更换曲子，马天明调侃说应该让他听去年的梅娘曲。白茱莉发现马天明的破绽，询问他如何在法国得知上海的事情。马天明找借口溜走，小林也悄然离去。回家路上，中村找到小林，追问她为何未行动。小林谎称未找到合适机会，认为蔡里昆仍具利用价值。中村狠狠甩了小林一巴掌，提醒她必须做出决定。小林遇到马天明，被打的事情被他看到，准备为她讨回公道，小林紧急带着他离开。
小林请马天明共进晚餐，趁机偷得病房的钥匙。在舞会上，她将药物悄悄放入马天明的酒中。马天明假装将钥匙还回去，自己却喝下了药酒昏倒。日本人准备对马天明实施勒索，但看着他的挣扎，小林内心不忍，拔枪驱赶了日本人。小林被日本人责骂，谎称此举是为了蔡里昆治疗朱天德，已经成功唤醒了韩城。为了获取朱天德手中的资金，现在只能依赖马天明。日本人接受了小林的建议，但要求她在朱天德醒来后将马天明杀死。小林被迫发挥魅力让马天明爱上她，以此降低国共两党的戒备心态，但务必牢记自己的身份和任务。
马天明醒来发现自己赤身裸体，对昨晚发生的事情一无所知。小林说昨晚是她最快乐的夜晚，询问马天明如何对她负责。马天明一头雾水，对昨晚的事一无所知，感到脖子异常难受。小林劝他不要纠结，马天明只得默不作声。他找到蔡里昆，蔡里昆通过报纸得知同志们留下的信息，决定主动联系。马天明劝他谨慎，以免被捕供出自己。马天明前去朱天德的病房拖延时间，蔡里昆偷偷用钥匙打开了门。陶成凯注意到马天明心神不宁，得知他昨晚与小林共饮，于是让他回去休息。
