出狱后，四人合资的车房举行了聚餐，孝将四人各自拥有的子弹信物归还义保管，并回忆起自己入狱以及在越南同生共死的经历。子龙安排学礼、家明和德伟三人调到B组，并由学礼暂时负责领导。在瀚韬和学礼带队执勤时，学礼未能听从瀚韬的部署，导致行动几乎失败。子龙得知此事后责备两人毫无默契，但学礼坚持称当时事出突然，无法认同瀚韬的安排。
卓源离开飞虎队后转职到CIB，与韦恩成为同事，并与昔日的飞虎兄弟继光重逢。卓源下班回家，慧慧问及男友转职后的情况，卓源只说好消息不说坏消息，直到向慧慧传授开枪的技巧时，才发现自己害怕开枪，无法忘掉枪杀好友何飞虎的阴影。
强在员工餐厅发现A、B组分开就餐，决定去当和事佬，邀请学礼等人在休班日参加纪律部队的龙舟练习，帮助飞虎队夺冠。然而学礼拒绝了，并与家明等人表示吃饱就走，随后A组的家星也表现冷淡，让文强感到有点失望，瀚韬看在眼里并安慰他。
丽去找学礼，他欣然答应外出，并驾驶她的跑车出去散心，但却遇到了车子抛锚，停在义等人的车房外求助。义在修车时，学礼到车房内参观，对富有越南特色的车行感到有趣。然而，子丽在闲谈间不小心泄露了学礼的警察身份，激起了孝等人的疑心。学礼却没有察觉到异常，而此时忠正在车行的休息室内改装枪械……
