何三关亲自向苏联人求助救了冷风，而米拉也声称是自己求得苏联大使馆帮助了冷风。冷风看到姚玲因感染鼠疫而激动，表示一定会尽快研究出疫苗。尽管冷春秋对李忠信的信有所怀疑，但冷风得救了，他认为李还是可能把信送到了。然而，喜妞并不完全认同这个说法。何三关偷偷潜入冷家并放火烧了仓库，引发了一系列混乱。内田误以为是山口私自纵火，但山口却表示不知情，内田感到奇怪，并担心会引发冷家对日本人的报复。山口请求米拉帮忙向冷家解释，米拉不得不接受。冷动在仓库现场发现一个带有山井字样的打火机，认为是三井在报复，于是冲进三井会社，麻皮及时赶到将他劝了回去。山口认为冷动过于嚣张，想与冷家决斗，但被内田制止。喜妞发现了写有鼠疫病毒分子式的纸条，将其送给了冷风。冷风意识到日本人正在研究鼠疫病毒，决定先研制出疫苗。坂本派人将带有鼠疫病毒的食品混进冷家的仓库，导致居民感染。为了争取时间，冷风与七条决定散布假消息，称已研制出疫苗，迫使日本人暂时放弃对实验室的搜索。
