岳飞走到孝娥身边，抱住她，说这里已经像我们的家了。他责怪自己不能更好地补偿她在这段艰辛的旅途中所受的苦难。孝娥并不指望他的补偿，只希望他能早日击退金寇，让他们重返家园。岳飞表示一旦金寇被击退，他们就能过上田园般的生活。他把玉佩戴在孝娥的脖子上，并嘱咐她再也不能把它丢失，希望它能保佑全家平安。
向金兀术汇报情况，报告说岳飞已在宜兴张渚镇驻扎，而药商张大年已备足了粮草。四太子认为现在应该追赶赵构，但军帅则表示如果他们追赶赵构，岳飞就会追赶他们，形势不利。他建议四太子放松控制，及时返回北方，否则岳飞会成为他们的威胁。然而，四太子坚持搜寻岳飞，而岳飞则成了他们的眼中钉。
王燮收到杜充的来信，内容是要除掉岳飞。孝娥准备了一些菜，王燮想要下毒，但最终没有动手。岳云与父亲比射箭，岳飞突然感到眼前一片模糊，发现父亲竟然失手，他前去查看。素素帮岳飞把脉，然后命人去找药，岳飞请求素素给他扎针，素素同意并让他感觉好多了。
孝娥觉察到素素对岳飞的感情，岳飞则说一直把她当妹妹看待。牛皋的生日，他带着兄弟们去桂娘那里吃饭，桂娘和牛皋玩起了游戏，输了的要喝酒。牛皋不断被罚酒，第二天醒来发现自己赤身裸体躺在床上，询问桂娘昨晚是否发生了什么事，桂娘逗他说才刚刚开始。
牛皋告诉王贵昨晚的事情，王贵提醒他要想清楚。桂娘送来猪蹄，牛皋吓得赶紧躲开。娟儿在照顾受伤的喜鹊，岳云前去帮忙。张大年询问梁兴素素的下落，梁兴告诉他素素已经加入忠义社。
素素正在练武，父亲突然到来，素素赶紧停下来假装绣花。父亲责备她不应该参与这些事情，应该安心在家。素素责怪父亲不讲理。岳母劝素素回去好好和父亲谈谈，相信他会理解的。素素跪下请求父亲原谅，父亲表示只希望她平安快乐。素素道歉，父亲告诉她自己一直为她的母亲感到内疚，而素素则依偎在父亲的怀中，父亲希望她回家。
杜充抓住了张大年，四太子决定利用张大年引出岳飞。素素得知此事后急忙冲了出去，娟儿向岳飞报告情况，请求他派兵救出老爷。岳飞承诺一定会救他。他命牛皋等人跟随自己一起去，同时告诉王贵要小心王燮。
